It was a great day to get out and take in Kim’s Convenience at the Music Center, a feel-good story about a Korean family that runs a corner store in a neighborhood shaped by changes.